Korrekturlesen & Lektorieren, Englisch und Deutsch

Nr. 54212 | Aufrufe: 2017 | Online seit: 09.01.2018 | Missbrauch melden |

Ich lese Ihre Texte korrektur und biete auf Wunsch auch gerne ein Lektorat. Sehr viel Erfahrung habe ich mit akademischen Arbeiten - Studienarbeiten, Examensarbeiten, Exposés - aber auch mit Schriftstücken aus dem professionellen Bereich (Schriftwechsel, Angebote, Werbetexte, Protokolle, Beschreibungen für Unterrichtsbesuche) und mit einem literarischen Lektorat (Geschichten für Kinder und E-Book aus dem Genre Fantasy) sowie mit Fachbüchern. Da ich seit vielen Jahren Lehraufträge an der Universität innehabe (Deutsch als Fremdsprache), bin ich mit den Anforderungen im akademischen Bereich sehr vertraut. Zudem kenne ich insbesondere die Probleme von Autoren oder Examenskandidaten und Studenten mit Deutsch als Zweitsprache.

Sehr gerne kümmert sich meine Geschäftspartnerin um englischsprachige Texte. Auch sie verfügt über viel Erfahrung für die sprachliche Überarbeitung von diversen Texten. Als seit mehr als 20 Jahren in Großbritannien ansässige, ausgebildete Sprachlehrerin weiß sie nur zu gut um die Fallen des englischen Idioms und umschifft diese meisterhaft. Mir ihrer Hilfe wird Ihr Text genuin klingen.

Kontaktieren Sie mich unverbindlich für ein Angebot. Die Preisgestaltung ist absolut transparent und orientiert sich am Markt. Für Studenten haben wir besondere Angebote.

Wir freuen uns sehr auf Ihre Anfragen und Texte.